Nieuwe publicatie: Wie zegt wat waar?

omslag boek Wie zegt wat waar

Per streek zijn er soms opvallende verschillen tussen de woorden voor alledaagse dingen. Hoe noem(de) je je grootmoeder? ‘Oma’, ‘grootmoei’, ‘grandma’, ‘mémé’, ‘grotema’, ‘omoe’ of ‘bommama’? En een ‘lange gehaktstaaf’ uit de snackbar – heet die ‘frikadel’, ‘frikandel’, ‘curryworst’ of misschien wel ‘lange hamburger’? Zeg jij ‘manneken’,‘mannetje’ of ‘menneke’? Zeg…

lees verder

Het Woordenboek van Overijssel is online beschikbaar

Overijssel

Het Woordenboek van de Overijsselse Dialecten Eind vorige eeuw is het project Woordenboek van de Overijsselse Dialecten (WOD) gestart op initiatief van de Stichting GrensOverschrijdende Streektalen (GOS). In de Stichting GOS participeerden de IJsselacademie in Kampen, het Van Deinse Instituut in Enschede (sinds 2008: Twentse Welle), het Staring Instituut in Doetinchem (sinds 2011:…

lees verder

De Reeks Nederlands Dialectatlassen online

De Gentse dialectologie kan bogen op een rijke traditie. In 1890 was er prof. J. Vercoullie, die voor Vlaanderen de allereerste wetenschappelijke dialectbeschrijving in het licht gaf – uiteraard over het West-Vlaams. Het was echter prof. E. Blancquaert die de Gentse dialectologie beroemd maakte door het grootscheepse project Reeks Nederlandse Dialectatlassen (RND), waarbij…

lees verder

2016: Jaar van de Limburgse dialecten

Veldeke, de Limburgse taalorganisatie met meer dan 2600 leden, viert in 2016 haar 90-jarig jubileum. Om dat heugelijke feit nog eens extra te benadrukken, heeft de vereniging 2016 uitgeroepen tot het Jaor van de Limburgse dialekte. Gedurende het hele jaar worden diverse jubileumactiviteiten georganiseerd. Kijk voor een actueel overzicht en meer info op: www.jaorvandelimburgsedialekte.nl….

lees verder

Accenten herkennen

De maatschappij voor Nederlandse letterkunde heeft een artikel over taalvariatie bekroond. Anne-France Pinget, Marjolein Rotteveel en Hans Van de Velde kregen de Academische Jaarprijs 2015 voor het beste artikel, voor hun stuk Standaardnederlands met een accent. Herkenning en evaluatie van regionaal gekleurd Standaardnederlands in Nederland, dat vorig jaar verscheen in…

lees verder